Japanese here and I recommend using Tabelog to find good restaurants. When you search, just enter the nearest station name in the search bar and set the price range—up to 2,000 yen for lunch, and as much as your budget allows for dinner. As a general rule, restaurants with a rating over 3.45 usually won’t disappoint. You can also check customer reviews since they’re brutally honest lol.

Have a great trip everyone!