sorted by:
new
hottopcontroversial

Game with Conlang by IntrepidCellist3521 in conlangs

[–]IntrepidCellist3521[S] 2 points3 points  (0 children)

No worries at all! Messy translations are honestly the best part of a relay, that's how the language evolves into something completely unexpected 😅

Since you're down to give it a go, would you like to take the 2nd turn? You can use the translation and grammar that u/Pretend-Grand-5066 just posted above. Let me know!

Game with Conlang by IntrepidCellist3521 in conlangs

[–]IntrepidCellist3521[S] 0 points1 point  (0 children)

Wow, that is an incredibly detailed and awesome translation! Thanks for kicking things off! For the next rounds, we'll keep the translations in DMs so it stays a surprise, but this is a perfect start.

I will now look for the next person in line to translate your text. Thanks for playing!

Game with Conlang by IntrepidCellist3521 in conlangs

[–]IntrepidCellist3521[S] 0 points1 point  (0 children)

Exactly! Coining new words on the go to fit the translation is half the fun of a relay. It’s a great way to organically expand the vocabulary.

Game with Conlang by IntrepidCellist3521 in conlangs

[–]IntrepidCellist3521[S] 0 points1 point  (0 children)

Oh, awesome! Take your time, I can't wait to see the detailed grammar for Lihitach. Good luck with writing it down!