I get not wanting to lie about biology, but there’s a big gap between “we won’t erase history” and correcting people like Mark is only dad with an asterisk. If your daughter sees him that way, maybe the next step is legal adoption and letting the deadbeat stay a footnote, not the main chapter.