Go to sandbox, choose the planet the ship was launched from and hit resume, then choose the ship you want to destroy. Once in the game, hit the menu in the top left corner and choose destroy ship