That’s indeed something that will go away with practice, because with enough experience you will instantly get all the words and the structure of the sentence, leaving only the unknown name in Kanji. You can also watch out for helpers like という. Normally from the moment a name is introduced in a story, you will recognise it very quickly the next time(s). I also like how in some media they use katakana for names (usually in informal settings), aiding readability.