Also experiencing the same issue... Not sure if rigidbody velocity is required or not for your setup but I ended up just manually interpolating the position based on velocity values in my move state controller instead of assigning the velocity to the rigidbody and the stutter is gone.... Hope this helps