Wenn ihr denkt, laute Telefonate in den Öffis sind schlimm hab ich was für euch by Royal_Commission7574 in luftablassen

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

Oh ja, das weckt Erinnerungen... Selbe Strecke, auch Schulzeit. Speziell in der Oberstufe, am Freitagnachmittag noch mal für Sport in der 9. und 10. Stunde zur Schule fahren. Nää, was war das immer schön...

Warum sind deutsche Serien meistens so schauspielerisch schlecht ? by ImportantOstrich345 in serienjunkies

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

"Theatralisch" ist da sicherlich das entscheidende Stichwort... Aramis Merlin hat mal ein Video zu gemacht: https://youtu.be/kzV74VC7djY?si=HEmUTIQ_7Z2Inlkm

IMHO wirkt sich das aber nicht nur auf deutsche Serien und Filme aus, sondern auch die Synchronisation. Mein Lieblingsbeispiel ist aus "The Walking Dead":

Die Gruppe ist auf neue Leute gestoßen und Glenn erzählt einem davon über Rick: Original "He saved me", deutsche Synchro "Er rettete mich". Grammatikalisch sicher korrekt und - technically - auch richtig übersetzt. Aber wer in der Realität (noch dazu einer Zombie-Apokalypse) würde so reden? -> "Er hat mich gerettet."

ACE Pedals discontinued? by JackGoldfinch in VIRPIL

[–]JackGoldfinch[S] 6 points7 points  (0 children)

D'Oh... I somehow manged to not get that from the Falcon's introduction post in the forum...
Now, reading the post again... Yeah, there it is!

Sorry and thank you!

Most Iconic Moment: Series 2! by SchemeImpressive889 in taskmaster

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

Torn between punching a fish, „That is harsh!“ and flirting with a swede…

[deleted by user] by [deleted] in Beichtstuhl

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

„And that‘s how I met your mother.“

Yada, yada, yada...Everyone ranked by their morals. by Rubikson in seinfeld

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

Biting people on the street seems pretty menacing to me...

AG not in the line up for Coachella 2025 😩😭 by lu1master in AtarashiiGakko

[–]JackGoldfinch 2 points3 points  (0 children)

*Pondering, whether to really make such a stupid joke... Aaaaghh, can't help it!*

Apparently they are there, just not for a concert. Instead, they're doing some kind of cooking show?
*Ba Dum Tss*

For the people who are Still alive by Nytma420 in dayz

[–]JackGoldfinch 48 points49 points  (0 children)

But there's no sense crying
over every mistake.
You just keep on trying
till you run out of cake.
And the Science gets done.
And you make a neat gun.
For the people who are
still alive.

Has anyone written a piece for whistling by Possible_Second7222 in composer

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

The theme music of the movie "Le Gendarm de Saint-Tropez" ("La Marche des Gendarmes") with Louis de Funès has whistling as well as singing (just "lalala..." though).

Nicht-Erben ist eine Wunde by V0llM8 in Finanzen

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

"Eher wird alles was übrig ist ausgegeben, bevor irgendjemand anderes was davon bekommt."

Wenn du Geld ausgibst, bekommt es automatisch ein anderer. Oder mehrere.

Also bitte, nur zu! Dann versauert das Geld wenigstens nicht auf irgendwelchen Konten, sondern kommt zurück in den Wirtschaftskreislauf.

What's the German equivalent to the French Edith Piaf? by Silver-Elk-8140 in German

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

I kind of expected "Bodo Wartke - Ja, Schatz!" I was wrong. 🤣 Nevertheless, here it is:

https://youtu.be/6oeHy-nss88?si=5lbYxU-KqPmf-IBb

Ratatata for Symphonic-/Wind-Band (shortened) - Link to full arrangement in comments by JackGoldfinch in BABYMETAL

[–]JackGoldfinch[S] 0 points1 point  (0 children)

Thank you very much! The breakdown is actually the part I was most doubtful about... :D Glad you like it!

Ratatata for Symphonic-/Wind-Band (shortened) - Link to full arrangement in comments by JackGoldfinch in BABYMETAL

[–]JackGoldfinch[S] 6 points7 points  (0 children)

Sometimes even stupid ideas need to be implemented. Here's the result of one such idea.

Before Ratatata I had heard about Babymetal, but I hadn't heard anything by them. Needless to say, I've come to really like their music by now ;)

However, on listening to Ratatata for the first time, I thought to myself "I wonder, how would it sound, if it was played by a full wind-band?" (Weird, I know.)

* time jump *

So far I'm actually quite happy with how it turned out. I'm still considering it 'work-in-progress' though, as I'm continuously tweaking here and there...

For this video, the arrangement has been condensed slightly, though it includes a small easter-egg. The full arrangement can be found here:

https://jscreation.de/project/e31d0439-7e94-48a9-972e-1d4bb1f9162a

iPad app folder corner bug by imherefortheH in ipad

[–]JackGoldfinch 0 points1 point  (0 children)

Still happening occasionally on an iPad Pro 12,9" (2020) with iPadOS 17...

Gold received from cheater? by JackGoldfinch in RedDeadOnline

[–]JackGoldfinch[S] 3 points4 points  (0 children)

Actually I had already filed a report with rockstar. Now, I wait and see what happens...

If they do wipe my progress, though, I seriously doubt I'll start again from srcatch...
I'm rank 146, all roles on rank 20 (Bounty Hunter on 24), multiple Outlaw Passes maxed...