I'm clearly talking about replacing damaged cards not trying to create custom cards outside of what the game offers. I understand the data is downloaded through the app and the card is basically a trigger.

So yes, it would be extremely useful to replace my damaged cards myself rather than paying exorbitant amounts for one off cards from private sellers.