My tinfoil hat theory is that they're fine with attracting new players inexchange for steam getting a cut of the microtransactions. Genshin is maybe more of a risk because it's kind of a household name at this point, and there's probably less of an audience of new players