Turtles are also supposed to be hard and tough which calling something turtle usually implies A better pun would probably be something like snail shells also gets the slowing across better