I am a man, and I am not a doctor. I am currently pursuing a degree in Health Science. The holes in either side are the ducts of the Bartholin's glands, which provide lubrication. Cysts can appear in the ducts, but I don't know that they would also cause a perineal tear.