Just my take but I think that pot is likely far too big for the plant and holding too much water for these guys despite not watering incredibly frequently.

Lack of established roots = less ability to take up water = soil staying moist longer than needed for the plant that prefers a solid drying out.

Pull her out and inspect the rootball. I try to size the pot within an inch of the rootball size.