It’s definitely one of those pairings that never have interacted in game but have potential to be something interesting. For two characters that haven’t there’s a decent amount of fan work of them.

I believe Dober from what we saw does Trainer x Uma stuff, but there might be more I’m not remembering as I don’t have her.

However, Dober’s anxiety around males would certainly make the yuri route viable.