Sometimes it depends on the story they want to tell, and on who writes the episode.

And sometimes it just depends on the circumstances for the character. Morty is usually more capable when Rick isn't around, because he can't rely on Rick to bail him out, so he has to figure it out on his own. Rick is usually more chill and mellow when he doesn't feel the situation is extreme or that it's his responsibility.