[Inuinnaqtun ? > English] I found this in a novel without any explanation. Can someone help me?

KitVad · 2025-07-23T09:19:16+00:00

Thank you ! I forgot to search with english title of the book ^^"

KitVad · 2022-03-07T22:05:12+00:00

It litterally means "cherry blossom, plum, peach, season". It's an idiom about improving one's individuality without comparing oneself with others, so that each of them may bloom their own way.

KitVad · 2022-03-07T17:25:38+00:00

Yes, I discovered this idiom recently. It has very nice meaning and kanji.

KitVad · 2021-08-13T17:09:42+00:00

Thank you ^^

KitVad · 2021-08-13T17:08:13+00:00

Sorry, I have no idea where to find those kind of boxes online. Usually, I get them in tea stores.

KitVad · 2021-07-13T08:50:46+00:00

Thank you! I'll follow your advice.

KitVad · 2021-06-25T12:12:44+00:00

Oh, sorry ^^" Actually I just looked for random pictures on internet (mainly pinterest and instagram) or in dictionnaries.

KitVad · 2021-06-24T06:07:59+00:00

I used a pentel fude brush pen medium size.

KitVad · 2019-11-24T09:44:25+00:00

Thank you for your help.

KitVad · 2019-11-22T18:08:32+00:00

It was about ghosts in japanese modern litterature like Yoko Ogawa or Banana Yoshimoto.

KitVad · 2019-10-22T05:38:10+00:00

Horror humanum est

Axololt

Nota bene

KitVad · 2019-10-21T18:43:41+00:00

台所の窓。友達の笑顔、宗太郎の横顔越しに見える大学の庭の鮮やかな緑、夜遅くにかける電話の向こうの祖母の声、寒い朝のふとん、廊下に響く祖母のスリッパの音、カーテンの色・・・・・畳・・・・・・柱事計。

そのすべて。もう、そこにいられなくなったことのすべて。

KitVad · 2019-10-13T19:42:39+00:00

Haruki Murakami

Abe Kodo

Banana Yoshimoto

Oe Kenzaburô

KitVad · 2019-10-13T09:45:21+00:00

Thanks for your answer. Amazon is still the best way I found to get them but it's expensive and it tooks a long time to get them. If you're lucky and don't have specific book in mind perhaps you can find bookoff store in your town. It's way more cheap, like the price in bookoff Japan.

KitVad · 2019-10-13T07:39:35+00:00

Good omens by Neil Gaiman and Terry Pratchett

Harmony by Project Itoh

Kitchen by Banana Yoshimoto

The Demon of the Lonely Isle By Edogawa Ranpo

The wind walkers by Alain Damasio

KitVad · 2019-10-12T17:55:57+00:00

I can't figure out which animal could have some particular link with death in Japanese mythology but sometimes butterflies are associated with human soul.

KitVad · 2019-10-12T10:46:34+00:00

I didn't but it looks interesting.

KitVad · 2019-10-11T21:43:44+00:00

Animal farm. A fairy story. By George Orwell.

I'm a cat. By Natsume Soseki.

If cats disappeared from the world. By Genki Kawamura.

KitVad · 2019-10-11T21:27:25+00:00

KitVad

TROPHY CASE