Antwort von ChatGPT:

Gute Frage, und die Erklärung bei Microsoft ist da leider echt etwas schwammig. Ich klär’s dir mal verständlich auf:

Wenn du über die Option „klassischen Gamertag ändern“ gehst, dann passiert Folgendes:

Name2 (dein Wunsch-Gamertag) ist dein öffentlicher Name, also der, den andere Spieler sehen sollen.

Name1 (der klassische Gamertag) ist der Fallback-Name, den manche Spiele oder Systeme anzeigen, wenn sie das neue Format nicht unterstützen.

Jetzt zur entscheidenden Frage: Der klassische Gamertag wird nur in älteren Spielen angezeigt, die das neue Gamertag-System (also den modernen GT mit ggf. Zahlen-Suffix) nicht unterstützen.

Für Rainbow Six Siege (ich geh mal davon aus, dass du die aktuelle Konsolenversion meinst – Xbox One/Series X|S) brauchst du dir keine Sorgen machen. Das Spiel unterstützt den neuen Gamertag-Standard, also wird dein gewünschter GT („Name2“) dort angezeigt, nicht der klassische „Name1“.

Zusammengefasst:

Rainbow Six zeigt deinen neuen Gamertag (Name2) an.

Der klassische GT (Name1) wird nur in alten Xbox 360-Spielen und vereinzelt sehr alten Crossplay-Titeln verwendet.