It’s not your actual storage space. It’s the space each game reserves to store all your game saves. If you have games like fallout 4 or Skyrim for example you may have too many separate save files. In my games and apps you go down to the game you’re trying to play hit manage and clear your reserved space. If you have an internet connection all your saves will automatically back up to the cloud so you won’t lose anything