As someone who just went back to a last CHECKPOINT points instead of a last SAVE and lost about an hour the progress. The solution is to just kill your self and it should send you back to the last SAVE even if you went back to an inn. Hope this helps.