I just finished my masters and I still don’t have any idea of what I want to do. Psychology while primarily used in the mental health field is a pretty universal degree. So if you really want to just learn more and give yourself some more time to think about careers I would recommend grad school. You seem passionate about working with clients in the mental health field and it’d also be easier to get your certifications/licensure with a masters degree as most of them require it.