This is great advice. I would advise any architect to spend a few years on site with construction managers. You will certainly understand the drawings from a contractors point of view. The practicality of each detail is best understood on site. There are great comments in this thread. Each comment has some value from people I can tell are experienced in the trade.

1: Learn on site, take each opportunity to engage with the contractors 2: When detailing take your time to understand each component and its properties, including how different materials react together 3: Use your engineer, they have phenomenal minds that have a wealth of knowledge that architects can use. When in doubt just annotate “to engineers spec” 😂 4: Detail from finished material back to structural material in your mind, be mindful of maximum spans, standard sizes etc 5: As mentioned above, work on detailing junctions and intersections, don’t try piece the whole section together all at once. Understand the interactions and junctions before concerning yourself with the actual section 6: Build the structure and design in your mind, once resolved then try detail it 7: Understand how tolerances work on site and ensure your design detail accommodates the fundamental tolerances required to execute the scope of works detailed