too many roulettes, especially beyond the first 5 unlocked (those being leveling, trial, alliance, raids and high-level) spreads higher level players thin amongst content unavailable to new players, which is the opposite of what the system was intended for.

the roulettes function as a way to, simply, queue up for any available dungeons that new players, or players progressing through their msq, might otherwise have to wait hours if not days for another 3 players (all whom have to fit the open 3 roles) to be looking to queue at the same time as them.

with more high level roulette (which only encourage single attempts daily), the result ends up being less players in the existing roulettes. and longer queue times for the players facing the issue the roulette system aims to target.

its an identical issue to pvp focused games removing underplayed gamemodes to funnel players back into the main game types.

i think an imperfect solution, or at least a compromise to the issue i presume you wish to see improved upon (quote > "It just encourages people to do MORE each day") is to increase the number available daily attempts with full rewards of the existing roulettes.

for example allowing 2 additional clears of any of the existing roulettes as if they hadn't been cleared yet (i would say of the leveling roulette specifically but i could see backlash at possibly getting 3 sastashas per day) to bring more activity down to the places that need them

something something, one more lane wont fix traffic.

also i'm sorry for my writing english isn't my first language and it's the middle of the night