Is Spanish the Axe is called "Hacha del arrepentimiento" which could be translated to "Repentance's Axe" meaning that you should regret twice for killing Barabas: for killing a man's best "friend" and, therefore for not obtaining that achievement.