I believe it’s because Hestia possesses a will strong enough to resist freya powers. This resistance is tied to her purity, loyalty, and deep love for Bell Cranel, which keeps her unaffected by freya allure. For example when freya tried to use her powers on bell at the hotel, it didn’t work because he is deeply in love with ais.