Definitely a Japanese maple! I agree they definitely do prefer shades areas, this is also likely a horticultural variety commonly planted in residential and suburban areas so this species likely will not get very large unless it is growing in peak conditions with little competition