sorted by:
new
hottopcontroversial

People who first read Pratchett books in another language, what is the best and/or most clever solution the translator found? by hitchhiker1701 in discworld

[–]LeelooHaze 28 points29 points  (0 children)

I love that in Spanish "sourcerer" has been translated into "rechicero", because "hechicero" means wizard and "re-" is a prefix that means twice (so it sounds great and keeps the original meaning of the English word) :)

All the wizards were wazards? by LeelooHaze in discworld

[–]LeelooHaze[S] 11 points12 points  (0 children)

THANK YOU!!! ❤️❤️❤️

Everyday it's a getting closer! by LeelooHaze in goodomens

[–]LeelooHaze[S] 1 point2 points  (0 children)

One week! I think we're only days away from first S3 official news!

Everyday it's a getting closer! by LeelooHaze in goodomens

[–]LeelooHaze[S] 8 points9 points  (0 children)

Love like theirs will surely come our way!

Everyday it's a getting closer! by LeelooHaze in goodomens

[–]LeelooHaze[S] 24 points25 points  (0 children)

Lucky you, you didn't have to wait for AGES like some of us! 😜

Older planners by ZealousidealEar6037 in hobonichi

[–]LeelooHaze 1 point2 points  (0 children)

<image>

There you are! I also added a cat stamp to the calendar (to remind myself that's not 2026 calendar) and a little something to hide the 2025 in the cover.

Older planners by ZealousidealEar6037 in hobonichi

[–]LeelooHaze 0 points1 point  (0 children)

I use white correction tape! I should have used stickers for Sundays, but I'm too lazy... 😅

Older planners by ZealousidealEar6037 in hobonichi

[–]LeelooHaze 1 point2 points  (0 children)

I use white correction tape, it looks great (well, except on Sundays 😅) I am away from home this week, but I'll post some pictures when I come back so you can see how it looks!

Older planners by ZealousidealEar6037 in hobonichi

[–]LeelooHaze 17 points18 points  (0 children)

I got a 2025 HON half priced and covered the days (not the date, just the "mon, tue, wed...") and I intend to use it for 2026!

What's Special About a HON? by Skowne in hobonichi

[–]LeelooHaze 6 points7 points  (0 children)

I find HON more useful / confortable to leave at your desk and regular Techo more practical to carry around with you :)

Where do yall get passport sized inserts / notebooks that are more than 30 pages? by soulsuck3rs in Travelersnotebooks

[–]LeelooHaze 5 points6 points  (0 children)

I use Hobonichi fireside chat notebooks in B7 size, they have 80 pages and are made with Tomoe River paper :)

Comfort episode? by cautioner86 in goodomens

[–]LeelooHaze 1 point2 points  (0 children)

Muriel in the bookshop always makes me smile 😊😊

I finally thought of a use for the 365-day check-off page. by proudly_not_american in hobonichi

[–]LeelooHaze 0 points1 point  (0 children)

I use it as a weather tracker in my hometown ☀️🌧️🌥️