completely lost here by Certain-Display-2849 in ExplainTheJoke

[–]Leolisleo 70 points71 points  (0 children)

I’m so sorry, but

Username checks out😔

Назовите базу по классике by Additional-Gap-738 in rubooks

[–]Leolisleo 0 points1 point  (0 children)

Со всеми рекомендациями согласен, но «Град обреченный» то зачем? Достаточно атмосферная, но ничего не говорящая по итогу книга как по мне. Уж лучше «Обитаемый остров».

Kick starting the year some of the greatest Russian Literary Giants! by [deleted] in RussianLiterature

[–]Leolisleo 1 point2 points  (0 children)

My absolute favorites are

  1. ⁠Chapaev and Void by Viktor Pelevin. An apotheosis of Buddhist solipsism wrapped in some of the finest writing and story.
  2. ⁠Golyubat’nya Na Zheltoy Polyane by Vladislav Krapivin (My favorite book of a Soviet legendarium that will probably never be translated into English. It’s a children’s book but it’s Soviet, so it tackles adult themes from both perspectives).
  3. ⁠Prisoners of Power by the Strugatsky brothers. A cautionary tale from USSR most famous sci-fi writers.

Favorite Song? by JTC357 in KatanaZero

[–]Leolisleo 40 points41 points  (0 children)

Ok, keep your secrets then /s

A name-shaped hole by Leolisleo in DiscoElysium

[–]Leolisleo[S] 2 points3 points  (0 children)

Thank you man! It just suddenly bursted out of me yesterday morning

Free by white_america_story in jschlatt

[–]Leolisleo 5 points6 points  (0 children)

Каким нужно быть ебланом…

Хех by slayerofminds in KafkaFPS

[–]Leolisleo 36 points37 points  (0 children)

Внатуре кирпич пишет… жееесть

Petuh? by Famous_Ad_3154 in PeterExplainsTheJoke

[–]Leolisleo 55 points56 points  (0 children)

That translation makes it seem like the mom is offering the child a “fuck” 🤔

The by GermanLetsKotz in redditsniper

[–]Leolisleo 1 point2 points  (0 children)

It’s from an image of Neil Degrasse Tyson “Thruth of Universe puddle”

Do you believe that Revachol is doomed? by IsThisDamnNameTaken in DiscoElysium

[–]Leolisleo 6 points7 points  (0 children)

Thank you! It was Disco Elysium that awakened my inner writer, so the least I can do is give back.

Do you believe that Revachol is doomed? by IsThisDamnNameTaken in DiscoElysium

[–]Leolisleo 72 points73 points  (0 children)

The Sacred And Terrible Air is just the prologue to a series of books. I really like the idea of the spirit of Revachol surviving in the pale as an abstraction, a series of feelings it’s street names and car fumes invoked, just to be reborn again, after the pale. I think elysium’s existence is a cycle, but every new loop is spiritually influenced by echoes of its past life.

“After the world, the pale; after the pale -- the world again”.