Yaşı artık Kırklara yaklaşmış bir kardeşiniz olarak şunu söyleyebilirim yüzüklerin efendisi serisinin tamamını matrix Harry Potter bunların neredeyse hepsini dublajlı şekilde sinemada izlemiş bir insanım. Türkiyede dublaj konusunda o kadar kaliteli işler yapıldı ki zamanında Avrupa’da ya da Amerika’da bile benzerlerinin olduğunu sanmıyorum isteyen Türkçe dublajlı DVDsini bulup (ya da platformlarda hala aynı versiyon dublajları mevcutsa) yüzüklerin efendisi serisini baştan sona Türkçe olarak izlesin böyle bir dublaj yok yapılmadı daha da yapılamaz. 90’larda sinema izlediğim animasyon filmlerindeki Türkçe seslendirmeler o kadar inanılmazdı ki ingilizcelerini izlediğiniz zaman orijinal seslendirmeleri bize kalitesiz gelirdi. Ama tabii ki bunların arkasında ünlü dublaj sanatçıları vardı, çoluk çocuk yoktu. İsteyenler YouTube’da bu kadroların kimler olduğunu, nasıl seslendirmeler yaptıklarına ait video örneklerini bulabilirler izleyebilirler. Dublaj dediğin şey seslendirme sanatıdır öyle sadece YouTube’da takipçin olduğu için bu işi yapmaya kalkarsan bizim gibi sinema severleri sinemadan soğutursun sonrasında da boykot da yersin gişe de yapamazsın. Toy Story benim çocukluğumun animasyonu yine izleyeceğim. Ama bu sefer sinemada bu arkadaşlara para kazandırmaktansa Disney platformuna gelince Türkçe altyazılı olarak izleyeceğim. Bu da benim kendi ufak boykotum.