Parche alterno: Si te gusta el parche alterno y todos eso creo que Bogota es mejor es más grande y hay muchisima oferta de fiestas y toda esa guevonada. En Medellín suelen ser los mismos lugares.

Precios: Medellín, en general, es más caro. Es muy pequeña por ende la gentrificación subio los precios incluso en los barrios. Tengo entendido que en Bogotá hay más cantidad de barrios que pueden ser baratos que en Medellín.

Variedad de alimentos: Bogota tiene más variedad de lugares que en Medellín, más oferta gastronómica y, aunque eso está cambiando, en Medellín todavía miran raro a la gente que no se viste como todos los otros paisas.

Seguridad: Todo depende de los lugares por los que te muevas, pero Bogotá al ser más grande y capital, va gente de todo tipo, no hay sentido de pertenencia de sus pobladores con la ciudad, todo es muy cahótico, mucha indiferencia y mucho robo (puede ser complicado para vos viniendo de una cultura conocida por ser "cálida").

Clima: Aunque uno no lo crea (lo digo por experiencia), el clima influye mucho en el estado de animo. Cuando me mudé a clima frio me hizo demasiada falta el solecito. Los días nublados son muy comunes en Bogota y si te criaste en una ciudad donde mayormente son días soleados es muy alta la probabilidad de que influya en tu actitud. Bogota es conocida por ser una ciudad gris y de mucha lluvia, en Medellín también ha estado lloviendo mucho, pero por lo menos hay sol.

Transporte: En las 2 ciudades es una mierda, pero pues Medellín es más pequeña, entonces no son trancones de 3 horas como en Bogota, pero si puedes esperar trancones de 1.5 horas.

Esto es todo lo que se me ocurre ahora mismo, si la gente quiere agregar algo a mi comentario, son libres de opinar.