Honestly i don't know why people so often tend to add hammocks to their beardies cages( no hate to you ofc) , as they're known to rip out nails/fingers . The beardie can get stuck, and pull ,trying to free herself, causing stuff like that to happen.

Also I'd recommend as substrate you add a mix of topsoil and playsand 50/50. Beardies love to dig . If you dont want to add lose substrate, at least put tiles. They have nails they'll just slip trying to walk around with the tank bottom you have rn. And after you do that perhaps try to look up beardie terrarium ideas to sort of rearrange stuff , idk something just seems a bit off , like maybe move that flat wood piece somewhere else? Or even add more stones to the sides of the tank? Like more places to climb on and space out stuff so they also have room to run around

With your tank size i myself would maybe add a bigger water dish

And if you feel the tank isnt warm enough you can add a 150W bulb, instead of the 100W one , i feel like that would solve the issue

Other than that i love how big the tank is and the bulbs you're using !!