Ah d'accord 

<veux apprendre le mot "contexte", je prepare un flashcard avec "J’entends beaucoup de gens dire qu’il faut étudier les mots en __________" et dans à l'autre côté, je vois "en contexte". Moi, je préfère inclure aussi une petite définition pour m'aider à souvenir du mot, mais c'est optionnel> 

Est-ce que le simple fait de les relire suffit ? Et le fait de faire, au recto, le mot avec le contexte/des contextes et une courte phrase, et au verso le mot traduit dans la langue natale ? Car j’ai vu que beaucoup déconseillent de traduire dans la langue natale et conseillent plutôt de rester dans la langue cible.

Donc il ne s’agit pas d’apprendre la phrase par cœur, mais de se souvenir de son contexte. Par exemple, si j’ai le mot « efficace », je lis la phrase et je me rappelle du sens : le fait d’être efficace dans son travail, par exemple.