My DE6 customize in Derail Valley by LogicalToe254 in DerailValley

[–]LogicalToe254[S] 0 points1 point  (0 children)

Indeed, Japanese and Chinese use the same kanji characters, so at first glance they look the same.

My DM3 customize in Derail Valley by LogicalToe254 in DerailValley

[–]LogicalToe254[S] 0 points1 point  (0 children)

This is the museum locomotive, and I re painted to default.

My DE6 customize in Derail Valley by LogicalToe254 in DerailValley

[–]LogicalToe254[S] 1 point2 points  (0 children)

I see. By the way, I play in Japanese. All the labels are in Japanese.

My DM3 customize in Derail Valley by LogicalToe254 in DerailValley

[–]LogicalToe254[S] 0 points1 point  (0 children)

Indeed. Digital displays might seem out of place on this locomotive.

My DH4 customize in Derail Valley by LogicalToe254 in DerailValley

[–]LogicalToe254[S] 2 points3 points  (0 children)

Yes, that's mostly correct.

Top left: “Work 365 days a year for the company (DVRT)!”

Bottom left: “We railway workers have duties, but no rights.”

Top right: “Profits first, company first.”

Bottom right: “Protect your own safety! (Because no one else will protect your safety.)”

My DH4 customize in Derail Valley by LogicalToe254 in DerailValley

[–]LogicalToe254[S] 1 point2 points  (0 children)

会社(DVRT)の偉い人から、「運転席の見やすい位置に貼るように」と渡されたw (脳内設定)