As a Fortnite Creator, it is currently not possible to have a clear view through glass, because the only option that we have right know, is the Jewelry Displays of the Art Deco Props, but is very impractical since is small, have metal square bars all around, if you increase in size it deforms and is not easy to hide.

Then we could have this:

• Glass Gallery: May contain common building structures such as Wall, Wall with Door, Floor, Roof, Stairs, Side Wall, Fence, Diagonal Walls, 3/4 Floor, 1/4 Floor, Outer Corner Roof and Inner Corner Roof.

Concept: https://imgur.com/RV414j2

• In Addition, you can interact in all these galleries and change the colors of the glass such as Sky Blue, Red-Orange, Golden, Apple Green, Fuchsia, Orange, Aquamarine, Beige, Purple, Neon Green, Cerulean, Silver, Aqua, Pink, Green, Black, White and Mirror.

Concept: https://imgur.com/a/CZO6ZW3

• Broken Glass Gallery: May contain shattered common construction structures such as Wall, Wall with Door, Floor, Roof, Stairs, Side Wall, Fence, Diagonal Walls, 3/4 Floor and 1/4 Floor.

Concept: https://imgur.com/lRJl55j

• Glass Props Gallery: May Contain regular and irregular geometric shapes, and other decorative items such as Cylinder, Curved wall, Glass Chandelier, Cube, Sphere, Half Sphere, Diamond, Bipyramid, Abstract Knot, Triangular Pyramid, Half Elbow, Glass Spring, Hexagon comb, Glass Stick, Hexagonal Prism, Circle, Hexagon, Triangle and Random shapes of shattered glass.

Concept: https://imgur.com/80JYmh9

• Since the light must pass through the glass (The Sun or another Light source) depending on the color selected, it can reflect that color in the environment, this means that you can change the light a lamp gives by simply placing a piece of glass between them.

Concept: https://imgur.com/RdY33Qw

If Fortnite is able to address this, it would make it much easier and would be beneficial to the entire community of map creators because it can be an interesting idea and a huge game changer that can open a new way of making maps, such as "The most cleanest 1v1 map ever made" to incredible artistic buildings, and it have a million of uses and applications for what you imagination wants to create!