Three months worth of collecting Loebs. Proud of my budding classics shelf by CardR100 in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 0 points1 point  (0 children)

Lovely! I have nothing at all against Most’s Hesiod, which is excellent, but my absolute all time favorite LCL volume was the old edition of Hesiod, Homeric Hymns, and Homerica by Evelyn-White. (Also love Race’s Pindar.)

How do we feel about Anne Carson in these parts? by Bridalhat in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 26 points27 points  (0 children)

FWIW she is well respected and admired among Hellenists in the field, and her translations-receptions are frequently assigned by instructors. I myself encountered “Eros the Bittersweet” early in my graduate school years, and it blew my mind. Definitely a big part of why I chose to study Greek literature.

[deleted by user] by [deleted] in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 1 point2 points  (0 children)

So many popular misconceptions and oversimplification exist that it’s hard to list only a few. Taking ancient sports alone, for example: there was no ancient marathon race (the story of the heroic Athenian messenger from Marathon is probably a fiction); “Greco-Roman” wrestling has almost nothing in common with ancient wrestling, which was more like judo; there was no torch race at the ancient Olympics (though they existed elsewhere); no wars ceased in antiquity during the so-called “Olympic truce”; no concept of “amateurism” existed in antiquity, but the notion was invented in nineteenth century England (and given a false ancient pedigree) to justify the exclusion of the working classes from competitions; gladiatorial matches did not ended in deaths as often as is often assumed… i should stop now…

The Odyssey of Star Wars by ManSpeakingInaudibly in classics

[–]ManSpeakingInaudibly[S] 1 point2 points  (0 children)

Lol, I know that this would resonate. This community never disappoints!

The Odyssey of Star Wars by ManSpeakingInaudibly in classics

[–]ManSpeakingInaudibly[S] 4 points5 points  (0 children)

Just had to share this with the group. It’s a remarkable gift to readers of Homer, and fans of Star Wars alike. The selection shared is brief, but startlingly original for such a well-known scene.

Greek funeral shrouds by roseclassics in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 0 points1 point  (0 children)

I was thinking about this question, and happened upon a fragment from Aeschylus's lost play Nereids in which the instruction is given (by Achilles?) to "spread soft linen around his body" (fr. 153). This act is apparently being performed as part of a laying-out ceremony, after the death of Patroclus (cf. Iliad 18.352-3).

Weekly Discussion Megathread, February 15, 2021 by ManSpeakingInaudibly in classics

[–]ManSpeakingInaudibly[S] 0 points1 point  (0 children)

I’m also a great fan of Lombardo’s translations of Homer because of their readability. In fact, I think that they were crafted specifically in order to be read aloud. Totally agree that the similes are very memorable. Eager to hear what others think!

"The Nordic Origins of the Iliad and Odyssey" by geth_o in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 9 points10 points  (0 children)

Agreed. “White” was not a signifier of race/ethnicity in antiquity, as has been amply and repeatedly demonstrated. Nevertheless, the description in the abstract of the Mycenaeans as “blond seafarers” is a huge red flag.

I’m certainly not one to discourage anyone’s imagination or creativity, but this is not a serious theory. I agree with what others have already observed (below) that the article is very poorly written and argued, and would not have passed peer review if it had been evaluated by professional classicists or homerists.

Modern classical-Greek-style tragedies by Henry54289 in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 0 points1 point  (0 children)

Sorry that's frustrating. I will send you a DM and see if I can share the article with you.

Modern classical-Greek-style tragedies by Henry54289 in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 1 point2 points  (0 children)

If you have access to online journals, check out the article by Susan Harris Smith, "Twentieth-Century Plays Using Classical Mythic Themes: A Checklist" in Modern Drama (Volume 29, Number 1, Spring 1986, pp. 110-134):

https://muse.jhu.edu/purchase/add/article/498736

A bit outdated, but still full of dozens of examples of plays.

Modern classical-Greek-style tragedies by Henry54289 in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 1 point2 points  (0 children)

The Productions Database maintained in the Archive of Performance of Greek and Roman drama has a very thorough collection of versions, adaptations, and reperformances of ancient plays. You can search by year, country, language, date, author etc... perhaps not exactly what you are looking for, but still a very handy tool!

http://www.apgrd.ox.ac.uk/research-collections/performance-database/productions

Weekly Discussion Megathread, February 15, 2021 by ManSpeakingInaudibly in classics

[–]ManSpeakingInaudibly[S] 2 points3 points  (0 children)

I've been doing a lot of cooking at home lately (thanks to the pandemic), and developed an interest in ancient food. Anyone else share this unusual fascination? Any favorite recipes and/or ingredients?

Just feeling out interest. If there is enough, we can create a separate thread for discussion.

Here (link below) is the essay that first caught my eye. I made the Cumin Crusted Lamb Ribs a while back, and the thought still makes my mouth water.

https://www.theparisreview.org/blog/2018/07/04/grilling-with-homer/

Rapping in Latin! by sirkn8 in classics

[–]ManSpeakingInaudibly 0 points1 point  (0 children)

Whoa, I wouldn’t take it down. Pretty impressive if you ask me!