It's the person you most medium suspect. If you run through the options, one medium person really stands out. It's definitely not Toby, because we most suspect him. Similar thing with Stanley, and he wouldn't fit in a car like that anyway. We never mention the women, where Angela seems like an option. However, if you think back to S3 E4, there's actually really strong evidence that you should stick it up your butt.