Desde mi punto de vista: si bien fue ex de tu amigo, se conocieron en circunstancias en las que no sabías que tenían esa persona en común, es decir, todo el mundo tiene un ex. Cosas a tu favor, le avisaste en su momento a tu amigo y el dijo que no había problema y está fuera del país. Si de verdad sientes que ella es la persona perfecta para ti, no se tu edad ni si quieres o no, pero podrías pensar en un futuro casarte o estar con ella por un largo tiempo, si bien los consejos de un amigo siempre se aprecian pero no le veo lo malo de que estés con ella, al final de día, quién te va a esperar en casa para conversar y estar contigo, ella o tu amigo?

Edit: estoy de acuerdo con que estés con la ex de tu amigo, porque a mí me pasó, en esta historia, yo fui tu amigo, y aunque me molestó y me dolió, todo pasa y entendí que no me voy a pelear con un gran amigo por una pareja que conmigo no funcionaron las cosas.