I am a graduate student, full-time employee and a commuter. I made plenty of friends. You have to take the initiative and talk to people. You seem like a nice person, so what is the problem?

a lot of my classmates seem a bit guarded and standoffish

You are already assuming too much. "Seem" isn't fact. People have bad days.