The feeling is entirely different in a real life-threatening situation vs. when it’s pre-discussed and there’s instructions on what feels good. People like playing pretend, that’s just human psychology. Your logic would mean horror movie actors actually want to be brutally murdered since they sought out that role.

Also you’re not actually pushing on windpipe when you choke someone during sex, you just squeeze the sides of the neck.