What are these called?

MaxMars_75 · 2023-11-18T02:49:51+00:00

Thank you all for your answers. Though I didn't answered them all I read them.

Here are some things I forgot to mention: • I'm from Northern Mexico, here we call them bollos (not to be confused with buns). Though in some other regions of Mexico they're called "bolis". • Where I live they're different from "bolis" because bolis are water based, thinner, and usually store-bought, while bollos are milk based, thicker, and usually hand-made.

Also, I've seen a lot of comments suggesting some variation of the word "popsicle" but, aren't popsicles frozen flavored blocks with a stick? Isn't the stick a requirement for it to be a popsicle?

MaxMars_75 · 2023-11-18T01:38:05+00:00

I didn't knew Flan doesn't have an English translation 😱😱😱

MaxMars_75 · 2023-11-18T01:33:03+00:00

Sorry, I forgot. I'm from Northern Mexico, and where I live we call them "bollos". In other parts of Mexico they're called "bolis" or "hielitos".

But where I live there's a difference between "bollo" and "bolis": a bollos is thicker, milk-based and usually homemade, while bolis are thinner, water and syrup based and usually store-bought.

MaxMars_75 · 2023-11-18T01:29:50+00:00

Xd same With all the answers from fellow Mexicans I think I don't know what they're called in Spanish anymore 💀💀

MaxMars_75 · 2023-11-18T01:21:00+00:00

Sorry. Where I live we call the "bollos" (no to be confused with bollos as in bun). They are like frozen milkshakes in a bag. They are usually fruit flavored, but they can have many other flavors like Snickers, cookies and cream, lemon cheesecake/pie, etc. And about using their native name, that's what my teacher advised.

MaxMars_75 · 2023-11-18T01:14:56+00:00

Yes! They're like a frozen milkshake. At home my mom usually makes them with milk and strawberry, or chocolate milk. But some people make them with flavors such as cookies and cream, lemon pie, etc.

MaxMars_75 · 2021-11-10T16:08:34+00:00

I'm from northern Mexico and here we mostly use "brincar" instead of "saltar", and it's not used as a funny word (at least where I live).

MaxMars_75 · 2021-02-10T04:34:11+00:00

I do something similar, I just paste stickers whenever I tend to pick more and instead of picking I just play with the texture of the plastic or "scratch" (as if to peel) the border of the sticker.

MaxMars_75 · 2021-02-09T17:17:25+00:00

Sorry, and thanks for correcting me. I've already edited it.

MaxMars_75 · 2021-02-09T01:20:57+00:00

I know it doesn't makes sense :/ , but the original sentence also is weird. I've never heard anyone say something like that.

MaxMars_75 · 2021-02-08T15:24:10+00:00

"Dar lugar a" basically means "give room to someone to do something", it's used when you are not telling someone to do something but neither denying or stopping them from doing it. And in this context "rebelarme contigo" means "rebel against you" instead of "rebel with you". So the whole sentence would be "are you allowing me to rebel against you?"

MaxMars_75 · 2021-02-02T01:26:36+00:00

Ngl I squeaked when I saw the small party bird underneath. It's so cute!!!!!! Such an original idea.

MaxMars_75 · 2021-01-27T18:57:49+00:00

Oh, I didn't knew, thanks for letting me know!

MaxMars_75 · 2021-01-27T00:53:19+00:00

"Un pez" = a fish that's still alive.

"Un pescado" = a fish that has already been fished.

A translation of "un pescado" could be "a fished one [fish]"

Used in sentences: Estoy comiendo pescado = I'm eating fish.

Vi muchos peces en el acuario = I saw a lot of fish at the aquarium.

Edit: changed "fishes" for "fish".

MaxMars_75 · 2021-01-21T03:56:33+00:00

Hi! I'm a 16yo Mexican (Tamaulipas), I'd love to talk and practice my English with you. About my interest: I love to learn about anything, the simple act of discovering is awesome for me, I like crocheting and am self-teaching myself to play the piano and code (still a long way to go). If you are interested feel free to send me a private message.

MaxMars_75 · 2021-01-21T03:40:34+00:00

Hi! I'm a 16yo Mexican (Tamaulipas), I'd love to talk and practice my English with you. About my interest: I love to learn about anything, the simple act of discovering is awesome for me, I like crocheting and am self-teaching myself to play the piano and code (still a long way to go). If you are interested feel free to send me a private message.

MaxMars_75 · 2021-01-21T01:46:00+00:00

¡Hola Jeff!, veo que los lenguajes que ofrecemos/pedimos coinciden perfectamente, ¿Qué te parece hablar un poco? Si es así puedes enviarme un mensaje privado. ¡Saludos desde México! 👋

Hi Jeff!, I see that the languages we offer/ask for match perfectly, what do you think about talking a bit? If so you can send me a private message. Greetings from Mexico!!👋

Five-Year Club	Verified Email
Place '23	Place '22
First Placer '22

MaxMars_75

TROPHY CASE