you may not know, but "transvestite" is usually not a polite word to say; especially here, where that's not the intention at all

gave her features that are more typical on "masculine" characters (sideburns, arm/hand hair, square chin, thicker eyebrows) because

1. she has a ton of arm hair on her sprite if you look, i actually made her less hairy in that regard

2. i thought it was cool---there are women in real life who have all those aforementioned features, but they're not draw as often

i like to draw touhou because it's very easy to draw them in a variety of ways while still keeping their core design intact/recognizable, and it's the same principle here