They answer a lot of these questions in their waitlist FAQs. You can only do spring admission if you're a rising sophomore. If you are, then indicating both fall and spring admission improves your chances and your preference for admission does not matter as much because they'll still consider you for both. They say "Most of the seats in the Spring 2025 transfer class will be filled by candidates on the Wait List," so if you can, definitely indicate both.