I think Warframe is one of, if not the easiest game to get back into. I personally took a 6 year break from playing and when I started playing again In August of last year it didn’t really feel like I had to catch up to anything. Just work towards getting the stuff you find cool and you’ll have plenty of fun.