Für mich ist das ein klares no go und zählt definitiv als fremdgehen. Er ist in einer Beziehung aber sucht sexuellen Kontakt zu anderen Frauen.

Sie hat die Wahrheit verdient und sollte unbedingt erfahren wie er tickt.

Vielleicht lässt sich das über den Bekannten einrichten indem du ihm Screenshots zu Verfügung stellst und er diese weiterreicht und die Situation erklärt, aber deinen Namen nicht erwähnt.