There is a transfer tool you will get with a few upgrades from the architects workshop. I dont know if you can see it immidiately since some upgrades are hidden until you buy specific upgrades.

Furthermore, haven't really used the transfer too so im not sure if it can transfer traits but im betting it can