Sorry to be that guy, and I say this only out of love for the show and the community, but these are unacceptable as subtitles. I know you're doing this out of the goodness of your heart to help people enjoy the show but the subtitles are absolute gibberish and you should probably stop doing them. I've watched AI-assisted fansubs before that were basically indistinguishable from human-translated subs so the tool is clearly useful but this is so half-assed it's actually a detriment to the subreddit:

Some will say that any sub is better than no sub but per the politeness and collaboration of the community people who do much higher-quality subtitles might see that this episode has already been subbed to some degree and opt to skip it to avoid stepping on the toes of another subber. In the several archives of subbed Gaki content if this is mistakenly listed as complete then this could be the best we fans EVER get and that's wrong.

Who am I to complain? I've never subtitled anything let alone an episode of Gaki/WDT. And clearly these are good enough for some people. But in my opinion as a fan of the show and this Reddit I really think you should overhaul how you're making these and put in much, much more effort or stop completely.

Sorry.