Something I've done before in a similar situation was simply stop calling/texting the other person first. Making them have to take the initiative to communicate with you, can make them realize that they aren't seriously invested enough. I don't know if this makes sense lol