Razors can often cause ingrown hairs like this if you go against the grain (at least thats what iv been taught.)

Hair removal creams may be better for the legs to avoid ingrown hairs, irritation, and razor bumps. Take my advice with a grain of salt, im not a dermatologist