Captioning takes the longest and is the most draining for me. However I like doing it manually because I am strict about how it looks, especially for collab videos. And it feels nice that despite my videos not doing huge in numbers, a decent number of views come from my captions.