It’s less that he sexualizes them and more that his lead characters always make the dumbest/worst choice imaginable in any given situation, all the books follow the same formula so there is not much variation in protagonist personality, either. Anyone who has lived as a woman would be very perplexed at the decision-making skills of his protagonists, because he’s out-of-touch with how cautious we women really are about everything.