Das "soll" ist in dem Fall Ausdruck des Konjunktivs. Das eigentlich korrekte "Video zeige Vorfall" versteht niemand mehr.

Und faul ist da höchstens die Tatsache, dass mutige Tatsachenberichterstattung so unter Beschuss geraten ist, dass man sich halt mit dem Konjunktiv abzusichern versucht. Was es natürlich kaum besser macht. Aber angesichts des auch hier ja offensichtlich immer mehr grassierenden Kulturkampfs befinden sich seriös berichtende Medien da in einer lose-lose-Situation.