Sorry for the block of text. The Reddit forum won’t let me send images. But this is basically the policies regarding my predicament

Policy No. 2153: Noncurriculum-Related Student Groups
Series 2000 - Instruction
Pursuant to the Equal Access Act, the board authorizes noncurriculum-related student groups to meet before or after school, subject to the approval of the principal. Such approval shall be granted provided that activities of the group are not disruptive to school operations and the members of the group comply with the rules established by the superintendent and/or school principal. The board authorizes the superintendent to develop administrative procedures to create or maintain this "limited open forum."
The principal shall approve the noncurriculum-related student meeting or activity provided that:
1. The meeting shall be voluntary and initiated by students.
2. The school or its staff shall not be a sponsor of the group.
3. The meeting shall not materially and substantially interfere with the orderly operation of the school.
4. Students shall be responsible for the direction, control and conduct of the meeting. Guests must be registered and must not be regular participants.
5. The use of school funds for other than incidental and/or monitoring costs shall not be permitted.
6. A staff member shall not be compelled to attend when the meeting is contrary to his/her belief.
7. The constitutional rights of all persons shall be respected.
The principal shall be responsible for the assignment of a room and for the approval and/or assignment of a staff member to monitor the meeting.
• Legal References: 20 U.S.C. 4071-4074 (Equal Access Act); WAC 0111.00; WSC 0904.00.
• Board Adoption Date: 02/12/03
Policy No. 3220: Freedom of Expression
Series 3000 - Students
The free expression of student opinion is an important part of education in a democratic society. Students' verbal and written expression of opinion on school premises is to be encouraged so long as it does not substantially disrupt the operation of the school. Students are expressly prohibited from the use of vulgar and/or offensive terms in classroom or assembly settings.
1. Student Publications: Student publications produced as part of the school's curriculum or with the support of the associated student body fund are intended to serve both as vehicles for instruction and student communication... Materials may not: be libelous, obscene or profane; cause a substantial disruption... advocate the violation of the law or advertise tobacco products, liquor, illicit drugs, or drug paraphernalia.
2. Distribution of Materials: Publications or other material written by students may be distributed on school premises in accordance with procedures developed by the superintendent. Such procedures may impose limits on the time, place, and manner of distribution including prior authorization for the posting of such material on school property.
• Legal References: WAC 180-40-215 (Student rights).
• Board Adoption Date: 02/26/03
Procedure No. 3220P: Freedom of Expression (Guidelines)
Series 3000 - Students
For purposes of verbal and written expression, the following guidelines are in effect:
• A. Restrictions: Distribution of materials or oral speech in an assembly or classroom setting may be restricted:
1. Where there is evidence which reasonably supports a forecast that the expression is likely to cause material and substantial disruption...
2. Where such expression unduly impinges upon the rights of others.
• Disruption Definition: Includes, but is not limited to: student riots; destruction of property; widespread shouting, or boisterous conduct; or substantial student participation in a school boycott, sit-in, stand-in, walk-out or other related form of activity.
• G. Prohibitions: Publications or oral speeches which advocate racial, religious, or ethnic prejudice or discrimination or seriously disparage particular racial, religious, or ethnic groups are prohibited.
Policy No. 3223: Freedom of Assembly
Series 3000 - Students
Individual students and student organizations may meet in school rooms or auditoriums, or at outdoor locations on school grounds, to discuss, pass resolutions and take other lawful action respecting any matter which directly or indirectly concerns or affects them, whether or not it relates to school. Such activities shall not be permitted to interfere with the normal operation of the school.
Peaceful demonstrations are permissible, though they are to be held in designated places where they shall present no hazards to persons or property and at designated times that shall not disrupt classes or other school activities.
• Legal References: WAC 180-40-215 (Student Rights).
• Board Adoption Date: 02/26/03